Tree-clinging Birds include mainly different species of Woodpeckers and Nuthatches.
These birds can perch on trees upright. Bird like Nuthatches can even perch upside-down. These species nest in cavities and they all use the tree holes. These can be natural holes OR old nest of other birds. These birds are typically omnivorous.